Vrachètte

Pezzo di stoffa cucita che nasconde una cerniera, specificamente quella dei pantaloni.

In dialetto dicesi vrachétte perché dà immediato accesso alle brache = vréche.

Fino a pochi decenni fa detta chiusura era costituita da bottoni e asole che venivano nascosti dalla patta vera e propria.  In che rendeva laborioso l’accesso in caso di urgenza…
Fortunatamente la cerniera zip risolve rapidamente ogni evenienza.

Con l’accrescitivo (maschile) vrachettöne s’intende designare qualcuno che indossa i pantaloni dal cavallo molto basso.

Quèdde angàppe l’öme ( o l’ùmene) pe vrachètte = Costei è una poco di buono