Tàmbe s.f. = Tanfo, fetore
Puzzo stagnante e intenso, spec. di muffa, di marcio o di chiuso.
Ce sènde ‘na tàmbe de mecöne = Si sente un tanfo di muffa.
Tambe è usato anche per indicare un vago odore magari non specifico, ma sicuramente non convincente.
Ce sende ‘na tambe… Ma chè, ha’ pulezzéte i pìsce? = Si sente un tanfo… Ma per caso hai pulito i pesci?
Che tambe de pjite = Che tanfo di scarpe da ginnastica.
Sèmbe a fumé, sembe a fumé, ma nen sendüte che tambe ca sté qua jìnde? = State sempre a fumare, ma non avvertite il tanfo che c’è qua dentro?
Ce sende ‘na tambe de stàlle! = Si avverte un tanfo di stallatico.
No comment yet, add your voice below!