Séne-séne (jèsse) loc.id. =(Essere) totalmente schietto, senza malizia
Alla lettera vuol dire “sano-sano”. Come per dire ci sei cascato tutto intero alle fandonie che ti hanno propinato. Al femminile fa séna-sene.
Insomma chi è “sano-sano” è uno sprovveduto, candido, senza furbizia.
Ma sì pròpje ‘nu séne-séne! = ma sei proprio un ingenuo!
È un bonario rimprovero che si rivolge a qualcuno che per la sua schiettezza viene spesso raggirato da scaltri furbacchioni.
No comment yet, add your voice below!