Sàcche-e-zöche sopr. = Sacco e corda
Questo nomignolo molto simpatico venne attribuito, nell’ambiente marinaresco, ad un tizio per niente ricercato nel vestire, diciamo proprio sciatto.
Insomma il soggetto indossava degli abiti raffazzonati e rozzi come le tele dei sacchi usati per contenere il frumento. Era lui stesso goffo e impacciato.
Uì, mo ce ne vöne sacche-e-zöche = Ecco, ora sta per arrivare “l’elegantone”
L’eleganza di un sacco di patate legato con una funicella!
No comment yet, add your voice below!