Mèh inter. = Suvvia, deh,
È una interiezione usata spesso con diverse funzioni.
- Funzione esortativa (suvvia, ti prego, e dai, accontentami, ecc.)
Mèh, e fammìlle ‘stu piaciöre! = Suvvia, e fammelo questo piacere!
Specialmente ripetuto Mèh, mèh si usa per incitare, incoraggiare, confortare, aiutare, ecc.).
Mèh, mèh ‘ngarecànne, ca döpe ce aggióste tutte cöse! = Su non affliggerti, ché dopo si aggiusta tutto! - Funzione conclusiva (in definitiva, dunque, allora, pertanto, ecc.)
Méh, mò ce ne jéme! = ebbene, adesso ce ne andiamo. - Funzione interrogativa (ed allora? ebbene? quindi?)
Te sì vìste per Lunàrde? Méh? = Ti sei incontrato con Leonardo? Ed allora? (che cosa avete concluso, che cosa mi riferisci, che aspetti a parlarmene?)
Guardate una sola sillaba che cosa riesce a esprimere!
No comment yet, add your voice below!