Löpe s.f. = Rampino, raffio
Ferro a uncino usato per afferrare o per appendervi qcs.
La löpe è dotata di almeno tre punte e di un occhiello per annodarvi una sagola.
Veniva calato nel pozzo per ricuperare il secchio sfuggito di mano a colui che vi attingeva l’acqua.
Familiarmente si dice che qlcu ha ‘na löpe se mostra una grande fame, un appetito vorace.
Il corrispondente italiano, in questo caso famelico, è “spazzola”
No comment yet, add your voice below!