Làmie s.f. = Volta
Una volta era solo la cupola delle case a piano terra, costruita con conci di tufo.
Ora si intende anche il solaio in calcestruzzo armato su travetti precompressi e pignatte di laterizio.
Vulté i làmie = Ultimare il solaio.
Gettare il solaio con il calcestruzzo o chiudere la cupola con l’ultimo concio.
Ovviamente al termine del lavoro il proprietario e gli operai concludevano la giornata con una cena detta Chépecanéle = capo-canale (forse da baccanale = baldoria, gozzoviglia) in un trattoria-cantina preavvertita dell’evento (Ciumarjille, Giuànne, Pachjireche, Menjille, ‘Nzaléte, ecc…)
No comment yet, add your voice below!