Maleppöne avv. = A malapena
A stento, a fatica, faticosamente, stentatamente, appena appena, non di più, solamente, un poco.
Tóje ha fatte cadì ‘a buttìgghje? Maleppöne l’agghje tucchéte! = Tu hai fatto cadere la bottiglia? L’ho a malapena toccata.
Ha mangéte stasöre? Maleppöne ‘nu becchjire de latte = Hai mangiato stasera? Appena un bicchiere di latte.
No comment yet, add your voice below!