Categoria: Soprannomi

Un soprannome praticamente destinato a cessare per…mancanza di discendenti.

Divertente il commento di Lino Brunetti: « Io ricordo un accanito tifoso della squadra del Manfredonia che, non so per quale motivo o ragione, era chiamato Gerjille sènza càzze = Ciro l’evirato.  Gridava spesso dalla gradinata lato Tommasino e la sua voce era sempre riconoscibile.  Faceva spesso battute spiritose che provocavano ilarità, ma su una battuta creava risate sommesse e imbarazzate: “Arbitro! Ce ha’ rótte ‘u càzze!“»

Nomignolo affibiato ad un falegname ritenuto ingiustamente inesperto e arruffone che invece di riparare i mobili li sfasciava del tutto.

Invece era un artigiano bravo preciso e puntuale. Gli invidiosi hanno creato questo soprannome per sfottò.

Il nomignolo – anche nella sua variante Škardüne o Šcardïne  – fu da alcuni bandisti affibbiato affettuosamente al sarto Francesco Paolo (detto Nicola) Scardino, suonatore nella Banda cittadina, acceso antifascista e di idee repubblicane.

In epoca mussoliniana, la Banda era chiamata a rendere solenne qualsiasi ricorrenza “patriottica”: Ogni volta si doveva eseguire obbligatoriamente la “Marcia Reale” e l’inno fascista “Giovinezza”.
Il nostro Nicola,  per coerenza, ogni volta si rifiutò di suonare questi pezzi inneggianti al Re e al Duce, invisi alle sue convinzioni, e per questo dignitosamente ripiegava sotto il braccio il suo flicorno.

Per questo suo atteggiamento incorse nei rigori degli intransigenti gerarchi locali.  Infatti fu più volte ammonito, poi malmenato con altri repubblicani, costretto a ingerire l’olio di ricino (simpatiche usanze dell’epoca), e addirittura mandato al confino come sovversivo.  (Notizie attinte dal libro di Franco Rinaldi “Il Concerto bandistico di Manfredonia”).

L’atteggiamento coerente di quest’uomo deve insegnare qualcosa ai nostri signori politici, che saltano disinvoltamente nei vari schieramenti, ma anche a noi, normali cittadini, uomini della strada.

Per la sua coerenza Scardino mi è estremamente simpatico, non lo nego, al di là di ogni credo politico. Un pensiero di  rispetto e di ammirazione mi sgorga dal cuore quando, andando a visitare i miei cari al cimitero, passo davanti al suo loculo e vedo questa foto sulla sua lapide.

Un’attività insolita.

Ricordo benissimo che per impedire che il bitorzolo di sollevarsi oltre misura, la suora del’Asilo fasciò con una benda la mia testa, e tra le pieghe mise una moneta per fare pressione. Il bernoccolo non si alzo, in compenso le mie occhiaie si annerirono come se avessi la maschera di carnevale.
L’episodio mi è rimasto così ben fissato  in mente (parlo di qualche dbe fa!) che rammento ancora il nome del discolo, Franchino, che mi fece ribaltare dal mio seggiolino e che mi provocò il bernoccolo……..

Soggetto forzuto, capace di rompere, spezzare, spaccare con forza e violenza.

In effetti un certo Michelino Rinaldi era capace di prendere in braccio un vitello come si prende un bambino.

Verso la fine degli anni ’50 il “Comitato per la Festa Patronale” organizzò una serata di boxe all’interno dello stadio Miramare di pugili locali contro quelli foggiani.

Michelino Škattàzze, peso massimo, e Mario Carbone, peso medio, ai poveri Foggiani rifilarono tante di quelle batoste…che se le ricordano ancora oggi dopo tanti anni.

Il lettore Lino Brunetti asserisce che quel soprannome fu affibbiato al guardiano del cimitero di Manfredonia, collega del Vassjire. Addirittura (caramba che sorpresa!) ‘U Smirjòtte era lo zio di un altro nostro affezionato lettore, Umberto Capurso

Smirjòtte: Costui, o qualche suo antenato, “fu così chiamato solo perché era nato o proveniva da Smirne, città dell’Anatolia o Turchia sull’Egeo, nel breve momento che questa città fu occupata da truppe italiane, credo nel 1910-1912” (Lino Brunetti)

Soprannome simpaticissimo

Immagino che avranno fatto uno scherzo a qlcu.

Chissà la sorpresa quando il poveretto ha messo la mano in tasca! Bisogna sapere se il topo era morto o vivo!