Abburremjinde s.m = Esasperazione, odio
Limite estremo a cui può giungere una situazione, una passione ecc. Saturazione, misura colma.
Sono così stufo ed annoiato che mi fai aborrire qualsiasi altro tuo gesto o suggerimento. Mi hai colmato di contrarietà.
M’ha fatte venì abburremjinde! = Mi hai fatto giungere all’esasperazione. Mi hai causato un fastidio insostenibile. Saturazione, misura colma.
Sono così stufo ed annoiato che mi fai aborrire qualsiasi altro tuo gesto o suggerimento. Mi hai colmato di contrarietà.
Deriva da abburrì, (←clicca) = infastidire oltre misura.
Semplificando: M’abburrüte = Mi hai scocciato!
No comment yet, add your voice below!