Códde ca nen völe Mengalöne ce l’attònne megghjöra chjàtte
Quello che non vuole il marito se lo pappa la moglie grassa.
Il Detto vuol significare che in casa non ci sono sprechi. Tra economia e satira.
Mengalöne è un nome a caso, che qui scherzosamente significa Domenico, derivante da Mimìnghe
Simile al detto, qiesta volta riferito al marito che ti pappa quello che non vuole la moglie. (clicca→qui)
Ringrazio Michele Castriotta per il suggerimento.
No comment yet, add your voice below!