Sciurté v.t. = scegliere o contare le bestie.
Il verbo è tipico degli allevatori, usato per designare la conta delle bestie, fatte passare una alla volta attraverso l’accesso dell’ovile, o una strettoia, o il cancello della stalla.
Significa anche scegliere fra i capi di aggruppati di bestiame, e metterne da parte i migliori.
Presumo che derivi da “sortire”, un verbo antico rimasto nel francese moderno sortir = uscire.
No comment yet, add your voice below!