Quànne ce mànge, ce cumbàtte p’a morte

Quando si mangia si combatte con la morte.

Consigli a non ingozzarsi e a mangiare con calma perché un boccone di traverso può essere fatale.

Un’altra versione di questo detto spiega che quando si mangia, quando si ha la fortuna di avere cibo a sufficienza, si acquistano le forze da controbattere efficacemente la morte per inedia, non infrequente negli anni di guerra.