I cafüne : mànghe li chéne: attörne a lu fùche ce vènnene püre i carne d’i megghjöre
I cafoni, nemmeno i cani sono terribili: attorno al fuoco sono capaci di fare maldicenza anche delle proprie mogli. Ovviamente dopo aver dato fondo al boccale del vino.
Questo detto (grazie a Enzo Renato per averlo proposto) rispecchia ciò che si è sempre pensato dei cafoni, lavoratori della terra, ex servi della gleba di feudale memoria.
No comment yet, add your voice below!